Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die Verarbeitung Ihrer Daten auf dieser Website ist:
Melteam
Michael-Asam-Weg 35 85748 Garching b. München
E-Mail: info@melteam.de
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird über die Plattform PostMotor betrieben und auf Servern in Deutschland gehostet (Hosting-Dienstleister: IONOS SE). Diese Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO). Bei jedem Zugriff werden automatisch technische Daten in Server-Logfiles gespeichert (insbesondere IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp). Dies dient dem sicheren und stabilen Betrieb. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Der Plattformbetreiber setzt für die Verarbeitung in unserem Auftrag (Art. 28 Abs. 2 und 4 DSGVO) die folgenden weiteren Unter-Auftragsverarbeiter ein; Dienste, die an eine bestimmte Funktion gebunden sind, kommen nur zum Einsatz, soweit wir diese Funktion nutzen:
- IONOS SE (Montabaur, Deutschland (EU)) — Hosting der Plattform und Datenbank sowie E-Mail-Versand und -Empfang (u. a. Lead-Erfassung aus weitergeleiteten Portal-Anfragen)
- Google Ireland Limited / Google LLC (Dublin, Irland (EU) / Mountain View, USA) — KI-gestützte Bild- und Textverarbeitung (Car Studio, Fahrzeugbeschreibungen, Beleg-Erkennung, Ausweis-Prüfung bei E-Signatur/Ankauf) sowie Sprachausgabe (Text-to-Speech), Videogenerierung (Verarbeitung ausschließlich in den USA) und Musikgenerierung
- Meta Platforms Ireland Ltd. (Dublin, Irland (EU) / USA) — Veröffentlichung vom Kunden freigegebener Inhalte (Social Studio)
- Google Ireland Limited / Google LLC (Dublin, Irland (EU) / USA) — Veröffentlichung vom Kunden freigegebener Videos auf dem verbundenen YouTube-Kanal sowie Abruf von Kanal-Basisdaten und Kommentaren (YouTube API Services) (nur bei Nutzung der Funktion)
- TikTok Technology Limited (ByteDance-Gruppe) (Dublin, Irland (EU) / Drittländer (u. a. USA)) — Veröffentlichung vom Kunden freigegebener Inhalte auf dem verbundenen TikTok-Konto (Social Studio) (nur bei Nutzung der Funktion)
- Vincario, Tschechien (Tschechien (EU)) — Technische Fahrzeugdaten-Anreicherung anhand der Fahrzeug-Identifizierungsnummer (nur bei Nutzung der Funktion)
- Pexels (Canva-Gruppe) (EU/USA) — Bereitstellung lizenzfreier Stockfotos für Hintergründe von Händler-Websites (nur bei Nutzung der Funktion)
- Functional Software, Inc. (Sentry) (USA (EU-Datenregion möglich)) — Technisches Fehler-Monitoring zur Sicherstellung des stabilen Plattformbetriebs (nur bei Nutzung der Funktion)
- Features & Labels, Inc. (USA) — Zusätzlich wählbare KI-Engines für die Bildbearbeitung im Car Studio (vom Händler je Generierung wählbar; fal.ai stellt dabei sowohl FLUX-Modelle als auch über die eigene Plattform bereitgestellte Google-Bildmodelle bereit; die Bildanalyse läuft in jedem Fall weiterhin über Google) sowie für die Videogenerierung im internen Studio des Anbieters (nur bei Nutzung der Funktion)
- Acronis International GmbH (Rechenzentrum Berlin, Deutschland (EU); Unternehmenssitz Schaffhausen, Schweiz) — Offsite-Sicherung des Servers zur Wiederherstellung nach Datenverlust (Backup und Notfallwiederherstellung)
- Anthropic PBC (USA) — KI-gestütztes Entwicklungs- und Administrationswerkzeug (Claude Code), mit dem der Anbieter die Plattform wartet, Fehler analysiert und Änderungen einspielt
Soweit dabei Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, geschieht dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission oder der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 44 ff. DSGVO).
3. Cookies und Empfehlungslinks
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Tracking- oder Marketing-Cookies sowie Analyse- oder Werbedienste Dritter setzen wir nicht ein.
Rufen Sie diese Website über einen Empfehlungslink auf, speichern wir den enthaltenen Empfehlungscode in einem First-Party-Cookie, um eine spätere Anfrage der empfehlenden Person zuordnen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Durchführung des Empfehlungsprogramms). Der Cookie enthält keine unmittelbar personenbezogenen Daten.
4. Kontaktaufnahme, Fahrzeug- und Ankaufsanfragen
Wenn Sie uns über das Kontakt-/Anfrageformular oder zu einem Fahrzeug eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefon, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Diese Daten werden in unserem Kundenmanagement (CRM) innerhalb der Plattform PostMotor gespeichert und nicht ohne Rechtsgrundlage an Dritte weitergegeben. Die zur Bearbeitung erforderlichen Angaben (in der Regel Name sowie E-Mail oder Telefon) sind notwendig – ohne sie können wir Ihre Anfrage nicht beantworten.
Zur Abwehr von Spam und missbräuchlicher Nutzung begrenzen wir die Zahl der Anfragen je Absender und verarbeiten dazu Ihre IP-Adresse; sie wird zusammen mit der Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem missbrauchsfreien Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ist ein Fahrzeug zusätzlich auf dem überregionalen Fahrzeug-Marktplatz der Plattform gelistet, wird eine dort gestellte Anfrage an uns als anbietenden Händler weitergeleitet.
5. Kundenbewertungen
Geben Sie über das Bewertungsformular eine Bewertung ab (z. B. Name bzw. Kürzel, Ort, Bewertungstext, Sterne), verarbeiten wir diese Angaben, um Ihre Bewertung nach einer Prüfung auf dieser Website zu veröffentlichen. Rechtsgrundlage ist Ihre mit dem Absenden erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und die Löschung einer veröffentlichten Bewertung verlangen.
6. Optionale Einwilligungen gegenüber PostMotor GmbH als eigenem Verantwortlichen
Unter unseren Anfrage- und Kontaktformularen finden Sie Kästchen, mit denen Sie — freiwillig und unabhängig von Ihrer Anfrage — Einwilligungen gegenüber dem Betreiber der Plattform erteilen können. Für diese Verarbeitungen sind nicht wir verantwortlich, sondern als eigener Verantwortlicher PostMotor GmbH, Griesingerstraße 5, 24116 Kiel.
- Fahrzeug-Angebote und Neuigkeiten per E-Mail: PostMotor darf Ihnen passende Fahrzeug-Angebote und Neuigkeiten der Plattform per E-Mail senden.
- Einmalige Bewertungsbitte: PostMotor darf Sie einmalig per E-Mail fragen, wie Ihr Kontakt zu uns verlaufen ist.
Rechtsgrundlage ist jeweils Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können jede dieser Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder formlos gegenüber PostMotor. Ohne diese Einwilligungen wird Ihre Anfrage an uns genauso bearbeitet. Einzelheiten, Speicherdauer und Ihre Rechte gegenüber PostMotor finden Sie in der Datenschutzerklärung der Plattform unter https://postmotor.de/datenschutz/.
7. Veröffentlichung von Fahrzeugangeboten in sozialen Netzwerken
Soweit wir Fahrzeugangebote auf eigenen Profilen in sozialen Netzwerken (z. B. Instagram, Facebook) veröffentlichen, werden dabei Fahrzeugdaten und -bilder an den jeweiligen Anbieter übertragen, der diese nach seinen eigenen Bestimmungen – ggf. auch außerhalb der EU – verarbeitet. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Personenbezogene Daten von Anfragenden veröffentlichen wir dort nicht.
8. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtlich) dies vorschreiben.
9. Ihre Rechte
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.
10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).
Stand: 08/2026.